Stephanie Zacharek reports on Buffy academic conference.